{"id":2029,"date":"2014-03-30T19:33:07","date_gmt":"2014-03-30T19:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/?page_id=2029"},"modified":"2014-10-06T16:00:19","modified_gmt":"2014-10-06T16:00:19","slug":"press-info-french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/","title":{"rendered":"Press Info (French)"},"content":{"rendered":"<div class=\"l-subsection\"><div class=\"l-subsection-h\"><div class=\"l-subsection-hh g-html i-cf\"><h2>Paysans et ONGs descendent dans les rues dans plus d\u2019une dizaine de villes pour exiger la fin des politiques de d\u00e9veloppement corrompues de la Banque Mondiale<\/h2>\n<p>Pour diffusion imm\u00e9diate: Le Lundi 6 Octobre 2014<\/p>\n<p>CONTACTS:<br \/>\nFr\u00e9d\u00e9ric Mousseau, <a href=\"mailto:fmousseau@oaklandinstitute.org\" target=\"_blank\">fmousseau@oaklandinstitute.org<\/a>, +1 510-512-5458 <\/p>\n<p><em>Des \u00ab r\u00e9sistances cr\u00e9atives \u00bb seront mises en sc\u00e8ne les 10 et 11 Octobre \u00e0 l\u2019occasion des r\u00e9unions annuelles de la Banque Mondiale \u00e0 Washington, DC et dans le monde entier.<\/em><\/p>\n<p><strong>Washington, DC &#8211; Le 10 Octobre 2014<\/strong>, des ONG, organisations paysannes et repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile du monde entier se rassemblent dans le cadre de la campagne Nos terres, Notre Business, pour d\u00e9noncer  les classements Doing Business et Benchmarking the Business of Agriculture de la Banque Mondiale. La campagne, soutenue par plus de <a href=\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/participez\/organisation-that-have-signed-so-far\/\">235 organisations<\/a>, organisera des \u00e9v\u00e8nements de \u00ab r\u00e9sistance cr\u00e9ative \u00bb \u00e0 l\u2019occasion des r\u00e9unions annuelles de la Banque \u00e0 Washington DC et dans neuf autres villes \u00e0 travers le monde. L&#8217;\u00e9v\u00e9nement de DC attire le soutien d&#8217;un large \u00e9ventail de groupes militants, y compris ceux appartenant au mouvement \u00ab Occupy Wall Street \u00bb qui se joindront \u00e0 des repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s touch\u00e9es venus du Kenya, du Mali et d&#8217;Ethiopie <\/p>\n<p>\u00ab Sous la banni\u00e8re #WorldvsBank, ce mouvement appelle \u00e0 la fin du classement Doing Business et du nouveau projet Benchmarking the Business of Agriculture de la Banque Mondiale. Il s\u2019agit d\u2019outils pro-business, anti-pauvres et qui soutiennent un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement non durable. Si la Banque tient \u00e0 promouvoir des activit\u00e9s \u00e9conomiques qui d\u00e9truisent la biodiversit\u00e9 et les moyens de subsistance des paysans, des \u00e9leveurs et des communaut\u00e9s autochtones, elle ne devrait pas avoir mandat \u00e0 exister \u00bb, a affirm\u00e9 Alnoor Ladha de \/The Rules. <\/p>\n<p>Les pr\u00eats de la Banque Mondiale aux pays en d\u00e9veloppement ont atteint 35 milliards de dollars en 2012. Les classements Doing Business ont une influence cruciale sur les politiques de d\u00e9veloppement dans le monde entier. La Banque Mondiale elle m\u00eame les d\u00e9crit comme \u00ab un catalyseur incomparable pour la mise en place de r\u00e9formes \u00e9conomiques \u00bb. Dans la pratique, cela s&#8217;est traduit par la lib\u00e9ralisation des \u00e9conomies des pays en d\u00e9veloppement pour que les entreprises des pays riches puissent librement y op\u00e9rer et y r\u00e9aliser de grands investissements fonciers. Les victimes sont les paysans, qui nourrissent actuellement 80% du monde en d\u00e9veloppement, mais sont de plus en plus souvent marginalis\u00e9s et d\u00e9poss\u00e9d\u00e9s de leurs terres par les politiques gouvernementales. <\/p>\n<p>\u00ab Lorsque je travaillais pour le Fonds Social de la Banque Mondiale \u00e0 Gambella, j\u2019ai protest\u00e9 contre les d\u00e9placements g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s et la r\u00e9installation forc\u00e9e des communaut\u00e9s. Aujourd&#8217;hui, je vis en exil politique au Kenya. Le 10 Octobre prochain, je rejoins la mobilisation contre la Banque Mondiale car j&#8217;ai vu de mes yeux l\u2019impact catastrophique de ses politiques sur les communaut\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Okok Ojulu qui partagera ses exp\u00e9riences lors des actions pr\u00e9vues \u00e0 Washington, DC. <\/p>\n<p>En parall\u00e8le de la mobilisation #WorldvsBank, l&#8217;Oakland Institute, un think-tank r\u00e9put\u00e9 sur les questions d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la terre, publie une nouvelle \u00e9tude pour d\u00e9noncer les politiques de la Banque concernant la terre, l&#8217;agriculture et le d\u00e9veloppement : <a href=\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/read-the-report-french\/\">Les mythes de la Banque Mondiale sur l\u2019agriculture et le d\u00e9veloppement<\/a>. En outre, l&#8217;institut publiera <a href=\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/country-reports\/\">six nouvelles \u00e9tudes de cas<\/a> exposant les r\u00e9formes promues par la Banque Mondiale au Kenya, en Ouganda, en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, au Laos, au Cambodge et en Uruguay. Dans chacun de ces pays, les politiques de la Banque ont servi de catalyseur pour l\u2019accaparement massif des terres, la d\u00e9possession et l\u2019expulsion de nombreux agriculteurs. <\/p>\n<p>\u00ab Les politiques de la Banque Mondiale sont en toile de fond de la plupart des accaparements de terres r\u00e9cents. Elles permettent aux investisseurs d\u2019initier des projets en promettant monts et merveilles aux communaut\u00e9s, qui ne voient que tr\u00e8s rarement ces promesses se r\u00e9aliser. Nous pouvons lutter contre chaque entreprise et chaque soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;investissement, mais il serait plus efficace que la Banque Mondiale cesse d&#8217;utiliser son immense pouvoir politique et financier pour faciliter l&#8217;exploitation syst\u00e9matique des ressources et des personnes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Anuradha Mittal de l&#8217;Oakland Institute. <\/p>\n<p>Nos Terres, Notre Business a \u00e9galement lanc\u00e9 la premi\u00e8re campagne transnationale \u00ab d\u2019appels manqu\u00e9s \u00bb (\u2018crowdring\u2019) au monde, pour unir les mobilisations dans plusieurs pays. Cela consiste en l\u2019enregistrement des appels pass\u00e9s depuis des mobiles aux num\u00e9ros mis en place pour soutenir la campagne. Lorsque les partisans ont exprim\u00e9 leur soutien, ils re\u00e7oivent gratuitement des messages pour les inviter \u00e0 s&#8217;impliquer davantage (par exemple pour les informer des mobilisations auxquelles se joindre). Dans certaines parties du monde o\u00f9 les t\u00e9l\u00e9phones mobiles de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration sont omnipr\u00e9sents, mais les ordinateurs et l&#8217;internet sont co\u00fbteux et inaccessibles, il s&#8217;agit d&#8217;un nouvel outil puissant pour initier un engagement massif dans l&#8217;action politique. <\/p>\n<p>L\u2019action du 10 octobre \u00e0 16:00 \u00e0 Rawlins Park \u00e0 Washington, DC sera suivie par une seconde le samedi 11, lorsqu\u2019\u00e0 11 heures du matin des militants et citoyens du monde entier seront \u00e0 nouveau rassembl\u00e9s \u00e0 Washington pour protester contre la tentative de la Banque Mondiale de d\u00e9manteler les normes de protections sociales et environnementales actuellement li\u00e9es \u00e0 ses pr\u00eats. Ces changements interviennent \u00e0 un moment o\u00f9 la Banque planifie l\u2019intensification de ses pr\u00eats au secteur priv\u00e9. Ils repr\u00e9sentent un retour au financement de m\u00e9gaprojets destructeurs qui ont caract\u00e9ris\u00e9 les tant d\u00e9cri\u00e9s Programmes d&#8217;Ajustement Structurel des ann\u00e9es 1980-1990. <\/p>\n<p>Les actions des 10 et 11 Octobre envoient un message \u00e0 la Banque que le Monde n\u2019acceptera pas ses pratiques abusives. <\/p>\n<h2>Communique de Presse: Nos Terres, Notre Business! 180 Organisations du Monde Entier Demandent \u00e0 la Banque Mondiale de Mettre Fin \u00e0 ses Activit\u00e9s de Classements<\/h2>\n<p>Thursday, April 10, 2014<\/p>\n<p>&#8212;POUR PUBLICATION IMMEDIATE&#8212;<\/p>\n<p>EMBARGO 10 Avril, 10h, EDT<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.oaklandinstitute.org\/sites\/oaklandinstitute.org\/files\/uploads\/OurLandOurBiz_French.jpg\" width=\"350\" height=\"99\" \/><\/p>\n<p><strong>CONTACT MEDIA:<\/strong><\/p>\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric Mousseau<br \/>\n<a href=\"mailto:fmousseau@oaklandinstitute.org\">fmousseau@oaklandinstitute.org<\/a>+ 1 510 512 54 58<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.oaklandinstitute.org\/sites\/oaklandinstitute.org\/files\/styles\/report_frontpage\/public\/OurBiz_Brief_French_cover.jpg\" width=\"165\" height=\"205\" \/><\/p>\n<p><strong>OAKLAND, Californie (10 Avril)<\/strong> \u2013 Alors que les r\u00e9unions de printemps de la Banque Mondiale vont s\u2019ouvrir \u00e0 Washington DC, <a href=\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/participez\/organisation-that-have-signed-so-far\/\" target=\"_blank\">180 groupes<\/a>, ONG, syndicats, organisations paysannes et de consommateurs originaires de plus de 80 pays demandent que la Banque mette fin \u00e0 ses classements\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oaklandinstitute.org\/our-land-our-business\">Doing Business<\/a>\u00a0et \u00e0 ses activit\u00e9s soutenant l\u2019accaparement des terres et des ressources naturelles. Le ph\u00e9nom\u00e8ne touche les populations les plus pauvres dans le monde, parmi lesquelles les paysans, \u00e9leveurs et communaut\u00e9s autochtones qui sont les garants de la production alimentaire pour l\u2019ensemble de la plan\u00e8te.<\/p>\n<p>Pour Anuradha Mittal, directrice ex\u00e9cutive de l&#8217;Oakland Institute, \u00ab\u00a0la Banque Mondiale facilite l&#8217;accaparement des terres et s\u00e8me la pauvret\u00e9 en favorisant les int\u00e9r\u00eats des investisseurs \u00e9trangers au d\u00e9triment de ceux des populations locales\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les paysans sont les premiers investisseurs et employeurs dans le secteur agricole dans les pays en d\u00e9veloppement. Au lieu de les soutenir, la Banque Mondiale encourage le pillage de leurs ressources par des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et des hommes d&#8217;affaires locaux\u00a0\u00bb, rapporte Alnoor Ladha, directeur ex\u00e9cutif de \/The Rules.<\/p>\n<p>Les classements \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oaklandinstitute.org\/our-land-our-business\">Doing Business<\/a>\u00a0\u00bb de la Banque Mondiale notent les pays en fonction de la \u00ab\u00a0facilit\u00e9 d\u2019y faire des affaires\u00a0\u00bb. Ils ont pouss\u00e9 de nombreux dirigeants de pays en d\u00e9veloppement \u00e0 d\u00e9r\u00e9glementer leurs \u00e9conomies dans l&#8217;espoir d&#8217;attirer les investissements \u00e9trangers. Cependant, ce que la Banque Mondiale consid\u00e8re b\u00e9n\u00e9fique pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res est tr\u00e8s souvent l&#8217;exact oppos\u00e9 de ce qui l\u2019est pour les communaut\u00e9s locales.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le classement Doing Business et le nouveau Benchmarking the Business of Agriculture que la Banque est en train d&#8217;\u00e9laborer poussent les gouvernements \u00e0 sacrifier leur pays aux int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s. Ils devraient plut\u00f4t soutenir les exploitations familiales et leur garantir un acc\u00e8s durable \u00e0 la terre, crucial pour l&#8217;avenir \u00e9conomique, social et environnemental de nos pays\u00a0\u00bb, alerte Ibrahim Coulibaly, pr\u00e9sident de la Coordination Nationale des Organisations Paysannes du Mali (CNOP) et vice-pr\u00e9sident du R\u00e9seau des Organisations Paysannes et de Producteurs de l&#8217;Afrique de l&#8217;Ouest (ROPPA).<\/p>\n<p>Dans le secteur agricole, les classements \u00ab\u00a0Doing Business\u00a0\u00bb ont encourag\u00e9 les gouvernements \u00e0 faire de la terre une marchandise &#8211; et \u00e0 la vendre ou \u00e0 la louer \u00e0 des investisseurs \u00e9trangers, ind\u00e9pendamment de l&#8217;impact social ou environnemental de telles politiques. Les paysan-ne-s, les \u00e9leveurs et les peuples autochtones sont victimes de l\u2019\u00e9troite collaboration des gouvernements et soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res qui travaillent main dans la main pour les d\u00e9poss\u00e9der de leurs terres, et par l\u00e0 m\u00eame obtenir le soutien de la Banque Mondiale.<\/p>\n<p>Les cons\u00e9quences sont d\u00e9vastatrices. Par le biais des r\u00e9formes et des politiques pr\u00e9conis\u00e9es par la Banque, la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oaklandinstitute.org\/world-banks-bad-business-sierra-leone\">Sierra Leone<\/a>\u00a0a pris 20 % des terres arables aux populations rurales du pays pour les louer \u00e0 des producteurs de canne \u00e0 sucre et d&#8217;huile de palme \u00e9trangers. Au\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oaklandinstitute.org\/world-banks-bad-business-liberia\">Lib\u00e9ria<\/a>, des g\u00e9ants de la production d&#8217;huile de palme britanniques, malaisiens et indon\u00e9siens ont obtenu des baux sur plus de 600,000 hectares de terres qui appartenaient traditionnellement aux communaut\u00e9s locales. Aux Philippines, 5,2 millions d&#8217;hectares ont \u00e9t\u00e9 acquis par des entreprises depuis 2006, faisant du pays la troisi\u00e8me destination au monde pour les investissements fonciers \u00e9trangers.<\/p>\n<p>Amadou Kanout\u00e9, Directeur ex\u00e9cutif de CICODEV Afrique explique que \u00ab le classement Doing Business est une \u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s au-dessus de la t\u00eate de nos dirigeants qui veillent sur sa prochaine sortie pour se glorifier ou se justifier devant les institutions financi\u00e8res internationales, celles qui prescrivent leur mod\u00e8le d\u00e9veloppement \u00e0 nos pays, au lieu de rendre des comptes aux citoyens qui les ont \u00e9lus. Nous voulons pr\u00e9server notre autonomie pour d\u00e9cider du futur de nos politiques fonci\u00e8res, alimentaires et agricoles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me de l&#8217;accaparement des terres est maintenant sur le point de s&#8217;aggraver. Sous la pression du G8 et avec le soutien financier de la Fondation Gates, la Banque clone la m\u00e9thodologie de son classement f\u00e9tiche pour l\u2019appliquer \u00e0 un nouveau projet appel\u00e9 le \u00ab\u00a0Benchmarking the Business of Agriculture\u00a0\u00bb (BBA). L\u2019objectif explicite du BBA est de promouvoir \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9mergence d&#8217;un secteur agricole commercial fort\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le BBA va limiter la capacit\u00e9 des gouvernements \u00e0 poursuivre leurs propres politiques et objectifs alimentaires, et va permettre aux entreprises de jouir encore plus des terres et ressources naturelles des pays, r\u00e9duisant la protection des travailleurs agricoles qui souffrent d\u00e9j\u00e0 du grand d\u00e9ficit d\u2019emplois d\u00e9cent dans leur secteur \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Ron Oswald, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Union Internationale des Travailleurs de l\u2019Alimentation et de l\u2019Agriculture, l&#8217;UITA .<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous faisons front avec les paysan-ne-s, les \u00e9leveurs et les peuples autochtones des pays en d\u00e9veloppement qui aujourd\u2019hui sont en passe d\u2019\u00eatre \u00e9cras\u00e9s sous le rouleau compresseur des politiques de\u00a0la Banque Mondiale\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Anuradha Mittal. \u00abDes initiatives comme les classements\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oaklandinstitute.org\/our-land-our-business\">Doing Business<\/a>\u00a0de la Banque encouragent les gouvernements \u00e0 voler les pauvres pour donner aux riches. Cela doit cesser.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p># # #<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations ou pour planifier une entrevue avec porte-parole de la campagne merci de contacter\u00a0Fr\u00e9d\u00e9ric Mousseau au + 1 510 512 54 58 ou en \u00e9crivant \u00e0\u00a0 <a href=\"mailto:fmousseau@oaklandinstitute.org\">fmousseau@oaklandinstitute.org<\/a>.<\/p>\n<p>Pour lire le rapport, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oaklandinstitute.org\/aveulglement-volontaire-comment-les-classements-doing-business-de-la-banque-mondiale-appauvrissent-l\">Aveuglement volontaire &#8211; Comment le Doing Business de la Banque Mondiale note appauvrissent les paysan-ne-s<\/a>\u00a0\u00bb ainsi que des fiches pays sur les mauvaises affaires de la Banque Mondiale dans les pays en d\u00e9veloppement, visitez <a href=\"http:\/\/www.ourlandourbus.wpengine.com\">www.ourlandourbus.wpengine.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>La Banque Mondiale accus\u00e9e de destruction des exploitations agricoles traditionnelles dans le but de soutenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la terre des grandes entreprises.<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/ourlandourbus.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/PRfrancais.docx\">Download PR Francais<\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><b>&#8212;POUR PUBLICATION IMMEDIATE&#8212;<br \/>\n<\/b><\/p>\n<p>EMBARGO 31 Mars2014, 10 am EDT<\/p>\n<p align=\"left\"><b>CONTACT MEDIA:<br \/>\n<\/b>Fr\u00e9d\u00e9ric Mousseau<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"mailto:fmousseau@oaklandinstitute.org\">fmousseau@oaklandinstitute.org<\/a><\/p>\n<p align=\"left\">+ 1 510 512 54 58<\/p>\n<p><b>OAKLAND, Californie (31 Mars)<\/b> &#8211; Aujourd&#8217;hui, l&#8217;Oakland Institute et \/The Rules en collaboration avec d&#8217;autres ONG, organisations paysannes et de consommateurs du monde entier lancent une campagne, Nos terres, Notre Business, visant \u00e0 d\u00e9noncer le r\u00f4le de la Banque Mondiale dans le ph\u00e9nom\u00e8ne d\u2019accaparement des terres et des ressources\u00a0naturelles qui touche les populations les plus pauvres dans le monde. L\u2019accaparement des terres d\u00e9poss\u00e8de les paysan-ne-s, les \u00e9leveurs et les communaut\u00e9s autochtones qui sont pourtant les garants de la production d&#8217;aliments pour l\u2019ensemble de la plan\u00e8te.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Banque Mondiale facilite l&#8217;accaparement des terres et s\u00e8me la pauvret\u00e9 en favorisant les int\u00e9r\u00eats des investisseurs \u00e9trangers au d\u00e9triment de ceux des populations locales\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Anuradha Mittal, directrice ex\u00e9cutive de l&#8217;Oakland Institute.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les paysan-ne-s et les \u00e9leveurs nourrissent actuellement 80 pourcent de la population des pays en d\u00e9veloppement. Le fait que la Banque Mondiale les n\u00e9glige au profit des entreprises agro-industrielles occidentales trahit la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement imprudente et de court terme de l\u2019institution\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Alnoor Ladha, directeur ex\u00e9cutif de \/The Rules.<\/p>\n<p>Les classements \u00ab\u00a0Doing Business\u00a0\u00bb de la Banque Mondiale, qui notent les pays en fonction de la fa\u00e7on dont les technocrates de Washington estiment qu\u2019il est \u00ab\u00a0facile d\u2019y faire des affaires\u00a0\u00bb, ont pouss\u00e9 de nombreux dirigeants de pays en d\u00e9veloppement \u00e0 d\u00e9r\u00e9glementer leurs \u00e9conomies dans l&#8217;espoir d&#8217;attirer les investissements \u00e9trangers. Cependant, ce que la Banque Mondiale consid\u00e8re b\u00e9n\u00e9fique pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res est tr\u00e8s souvent l&#8217;exact oppos\u00e9 \u00a0de ce qui l\u2019est pour les paysan-ne-s et les \u00e9leveurs de ces pays.<\/p>\n<p>Dans le secteur agricole, les classements \u00ab\u00a0Doing Business\u00a0\u00bb ont encourag\u00e9 les gouvernements \u00e0 faire de leurs terres une marchandise &#8211; et \u00e0 la vendre ou \u00e0 la louer \u00e0 des investisseurs \u00e9trangers, ind\u00e9pendamment de l&#8217;impact social ou environnemental de telles politiques. Les paysan-ne-s, les \u00e9leveurs et les peuples autochtones sont victimes de l\u2019\u00e9troite collaboration des gouvernements et soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res qui travaillent main dans la main pour les d\u00e9poss\u00e9der de leurs terres, et par l\u00e0 m\u00eame obtenir le soutien de la Banque Mondiale.<\/p>\n<p>Les cons\u00e9quences sont d\u00e9vastatrices. Par le biais des r\u00e9formes et des politiques pr\u00e9conis\u00e9es par la Banque, la Sierra Leone a \u00f4t\u00e9\u00a0 20 pourcent des terres arables aux populations rurales \u00a0du pays et les a lou\u00e9s \u00e0 des producteurs de canne \u00e0 sucre et d&#8217;huile de palme \u00e9trangers. Au Lib\u00e9ria, des g\u00e9ants de la production d&#8217;huile de palme britanniques, malaisiens et indon\u00e9siens ont obtenu des baux de long terme sur plus d\u20191,5 millions d&#8217;acres de terres qui appartenaient traditionnellement aux communaut\u00e9s locales.<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me de l&#8217;accaparement des terres est maintenant sur le point de s&#8217;aggraver. Sous la pression du G8 et avec le soutien financier de la Fondation Gates, la Banque clone la m\u00e9thodologie de son classement f\u00e9tiche pour l\u2019appliquer \u00e0 un nouveau projet appel\u00e9 le \u00ab\u00a0Benchmarking the Business of Agriculture\u00a0\u00bb (BBA). L\u2019objectif explicite du BBA est de promouvoir \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9mergence d&#8217;un secteur agricole commercial fort\u00a0\u00bb. Les classements du BBA r\u00e9compenseront en fait la d\u00e9r\u00e9glementation des secteurs agricoles et permettront de faciliter l&#8217;accaparement des terres dans le monde entier.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous faisons front avec les paysan-ne-s, les \u00e9leveurs et les peuples autochtones des pays en d\u00e9veloppement qui aujourd\u2019hui sont en passe d\u2019\u00eatre \u00e9cras\u00e9s sous le rouleau compresseur pro-entreprise qu\u2019est la Banque Mondiale\u00a0\u00bb, ajoute Anuradha Mittal. \u00abDes initiatives comme les classements \u2018Doing Business\u2019 de la Banque encouragent les gouvernements \u00e0 voler les pauvres pour donner aux riches. Cela doit cesser. &#8220;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paysans et ONGs descendent dans les rues dans plus d\u2019une dizaine de villes pour exiger la fin des politiques de d\u00e9veloppement corrompues&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3452,"parent":2077,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2029","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Press Info (French) - Our Land Our Business<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Press Info (French) - Our Land Our Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paysans et ONGs descendent dans les rues dans plus d\u2019une dizaine de villes pour exiger la fin des politiques de d\u00e9veloppement corrompues&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Our Land Our Business\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-06T16:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/highest-bidder-med.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"569\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/\",\"url\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/\",\"name\":\"Press Info (French) - Our Land Our Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-30T19:33:07+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-06T16:00:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapports et informations\",\"item\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Press Info (French)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/\",\"name\":\"Our Land Our Business\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Our Land Our Business\",\"url\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/OurLandOurBiz_final.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/OurLandOurBiz_final.jpg\",\"width\":1689,\"height\":742,\"caption\":\"Our Land Our Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Press Info (French) - Our Land Our Business","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Press Info (French) - Our Land Our Business","og_description":"Paysans et ONGs descendent dans les rues dans plus d\u2019une dizaine de villes pour exiger la fin des politiques de d\u00e9veloppement corrompues&hellip;","og_url":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/","og_site_name":"Our Land Our Business","article_modified_time":"2014-10-06T16:00:19+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":569,"url":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/highest-bidder-med.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/","url":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/","name":"Press Info (French) - Our Land Our Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-03-30T19:33:07+00:00","dateModified":"2014-10-06T16:00:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/press-info-french\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapports et informations","item":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/rapports-et-informations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Press Info (French)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/","name":"Our Land Our Business","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#organization","name":"Our Land Our Business","url":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/OurLandOurBiz_final.jpg","contentUrl":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/OurLandOurBiz_final.jpg","width":1689,"height":742,"caption":"Our Land Our Business"},"image":{"@id":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2029\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ourlandourbusiness.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}